If your products are 'Made in China', protect your trademarks there too

Businesses that manufacture and export their branded products out of China are advised to protect their trademarks in the country following a recent ruling by the Chinese Supreme Court.

The decision in Honda Motor Company Ltd and Chonqing Hengsheng Xintai Trading Co (‘HONDAKIT’) specifically impacts brand owners with Original Equipment Manufacturing (OEM) arrangements in place. However, the ruling is also another reminder for all businesses of the importance of upholding their rights in this important market.

HONDAKIT: What’s changed? 

The Chinese Supreme Court’s decision marks a change with previous practice, which allowed brand owners to manufacture and export goods out of China without necessarily needing to have national trademark registrations in place. As the goods were for export only, the question of whether there was infringement of any Chinese trademark rights was not considered relevant.

HONDAKIT has marked a change to that position, as it indicates that the Supreme Court views OEM exports as trademark use in China, irrespective of whether they are sold on the Chinese mainland. This means not only that trademark registrations will be required to safely export the products, but also that their manufacture could infringe national trademark rights – even if they are registered in bad faith.

Although improvements have been made in recent years, ‘bad faith’ trademark registrations are still a particular issue for Western brand owners in China. For OEM brands there is now the added risk that the bad faith registrant will block their export by registering a Customs Recordal based on its conflicting national rights. Seeking to cancel such registrations can be an expensive and time-consuming process, and best approached before valuable goods become stuck in transit.

What do you need to do?

If you manufacture OEM products in China and do not already have a trademark registration in place, it’s important that this is remedied quickly.  The same applies to any company that is active in the territory or plans to be in future, including in e-commerce marketplaces such as Alibaba and Tmall.

Such companies should also consider trademark watching or online monitoring for their company name or key brands in the country, including transliterations of those names, to ensure rights are secured and protected even if they don’t currently sell in the mainland market.

Setting a strategy for China

If you don’t already have a trademark strategy for China, now may be a good time to put one place. Please get in touch if you need support and guidance on how to:

  • register your brand name and relevant transliterations in the country;
  • set up a monitoring strategy and acting against existing bad faith trademark registrations;
  • file Customs Recordals to ensure smooth transfer of any manufactured products;
  • navigate the various Chinese e-commerce platforms; and/or
  • design a tailored online brand protection strategy for the country.

For more information and guidance on protecting trademarks in China, speak to your Novagraaf attorney or contact us below.

Insights liés

Articles

Les conditions juridiques de la mise en place d’une publicité comparative

La publicité comparative permet de comparer des produits ou services en utilisant les marques ou noms de concurrents, visant à objectivement montrer les avantages des produits pour stimuler la concurrence. Elle est licite sous certaines conditions strictes et doit éviter d’être trompeuse, dénigrante ou de créer de la confusion. Colombe Dougnac fait le point.

Par Colombe Dougnac,
Les conditions juridiques de la mise en place d’une publicité comparative
Blog Nova IP Hour

[Blog] L’OEB réduit la liste des Etats pouvant bénéficier d’une réduction de taxes pour la recherche internationale et l'examen préliminaire international

Le 3 juillet 2024, l'OEB a publié un communiqué révisant les critères donnant droit à des réductions de 75% des taxes de recherche internationale et d'examen préliminaire international en faveur à certains Etats. Cette mesure vise à promouvoir l'accessibilité au système international de brevets pour les inventeurs et les entreprises des pays en développement. Lire la suite

Par Novagraaf Team,
[Blog] L’OEB réduit la liste des Etats pouvant bénéficier d’une réduction de taxes pour la recherche internationale et l'examen préliminaire international

Pour plus d'informations ou de conseils contactez-nous